Ik ben al tijden op zoek naar de teksten van dit capoeira lied en het is zo goed als onvindbaar. Ik kreeg gisteren van Gary een goede lead en vond daarmee in Google 1 (!) hit op een halve versie en in MSN één hit op een soort van volledige versie.
Ik heb een redelijke pagerank, dus ik post hem hier nog maar een keertje:
Terra de Tempero
Oh Bahia - terra de tempero,
Pimenta de cheiro e acarajé¦
No suingue do pandeiro
Morena baiana tem samba no pé¦
Ladeira do pelourinho morena baiana traz o vatapé
Bahia de Todos Santos quem fica parado sé® fica a olhar
Oh Bahia - terra de tempero,
Pimenta de cheiro e acarajé¦
No suingue do pandeiro
Morena baiana tem samba no pé¦
Lembro do Farol da Barra, Mercado Modelo, jogo faceiro e da timbalada
Vou jogar a capoeira com minha baiana que tem um samba
Oh Bahia …
Er waren een paar karakters verpest in de originele versie tussen het Cyrillisch. Ik heb er een paar kunnen reconstrueren maar de rest weet ik niet. Hulp zou fijn zijn.
Hier nog een ander liedje wat iets makkelijker te vinden is:
Areia do Mar
Sereia, sereia
Eu nunca vi tanta areia no mar
Sereia, sereia
Eu nunca vi tanta areia no mar
Sereia, sereia
Eu vim aqui foi pra vadiar
Eu vim aqui foi pra vadiar
Oh vadeia, vadeia tô vadiando
Eu vi a pomba na areia
Oh vadeia, vadeia to vadiando
Eu vi a pomba na areia
Seu guarda civil não quer
A roupa no quarador
Seu guarda civil não quer
A roupa no quarador
Meu Deus onde eu vou quará
Quara minha roupa
Meu Deus onde eu vou quará
Quara minha roupa
